Nuestra carta

Comida y bebida

Todo hombre necesita algo calentito.

Café y té

Tasse Kaffee2,90 €
Kännchen Kaffee4,90 €
Pott Kaffee4,50 €
Milchkaffee¹³3,90 €
Milchkaffee Maxi¹³4,90 €
Latte Macchiato¹³4,90 €
Cappuccino¹³3,10 €
Espresso2,90 €
Espresso doppelt3,90 €
Schokokaffee¹³2,90 €
Eiskaffee¹³Café, helado de vainilla, nata4,90 €
Tasse Teesegún disponibilidad2,90 €
Kännchen Teesegún disponibilidad4,90 €
Glühwein¹⁷3,90 €
Grog4,90 €

Tartas y pasteles caseros

Stück Kuchen^7,9,13según disponibilidad3,60 €
Stück Torte^7,9,13Recomendadosegún disponibilidad4,20 €
Apfelstrudel mit Vanilleeis^7,9,137,30 €
Portion Schlagsahne¹³2,00 €

Cafés especiales

Kaffee Valentino¹³RecomendadoCafé, nata, 1 bola de helado de vainilla5,90 €
Caribbean Coconut¹³Café, nata, sirope de coco5,90 €
Venezia-Vanille¹³Café, nata, sirope de vainilla5,90 €
Irish Coffee^2,13Café, nata, whisky5,20 €
Pharisäer¹³Café, nata, ron añejo5,20 €
Cointreau-Kaffee¹³5,20 €
Eierlikör-Kaffee^9,135,20 €
Café Brasilia¹³Café, nata, Batida de Coco5,20 €

Chocolate caliente

Becher-Schokolade¹³2,90 €
Becher-Schokolade mit Sahne¹³3,60 €
Russische Schokolade^5,13Cacao, nata, ron5,90 €
Eisschokolade¹³Cacao, helado de vainilla, nata5,90 €

Helados

Kugel Eis^2,13sabores según disponibilidad1,90 €
Gemischtes Eis mit Sahne^2,133 bolas a elegir, nata7,30 €
Banana-Boat^2,13Helado de vainilla y chocolate, plátano, nata, topping8,90 €
Schwarzwälder Kirscheisbecher^2,13Helado de vainilla y chocolate, guindas, nata, 4 cl de licor de cereza8,90 €
Birne Helene¹³Helado de vainilla, stracciatella y chocolate, pera, nata8,90 €
Erdbeereis-Becher^2,13Helado de vainilla, fresas, nata, topping8,90 €
Eierlikörtraum¹³Helado de vainilla, chocolate y stracciatella, 4 cl de licor de huevo, nata8,90 €
Schwedenbecher^2,13Helado de vainilla, compota de manzana, nata, 4 cl de licor de huevo8,90 €
Blaue Lagune^2,13Helado de vainilla y naranja, nata, 4 cl de Blue Curaçao8,90 €
Heiße Liebe¹³Helado de vainilla, frambuesas o cerezas calientes, nata9,20 €
Krokant-Becher¹³Helado de vainilla y chocolate, crocante de avellana, nata8,50 €
Früchte-Becher^2,13Helado de frutas, fruta, nata, topping9,20 €
Batida-Becher¹³Helado, nata, topping, 4 cl de Batida de Coco8,90 €
Amaretto-Becher¹³Helado, nata, topping, 4 cl de amaretto8,90 €
Milchshake¹³Vainilla, chocolate, fresa, cereza o frambuesa0,4 l 5,90 €

Sopas y potajes

Soljanka^4,5,157,20 €
Kartoffelsuppe^4,5,6,157,20 €
Kesselgulasch^4,5,157,90 €
Linseneintopf mit Kasslerwürfeln^4,12,14,157,50 €
Linseneintopf mit Würstchen^5,15,168,20 €

De la olla y la sartén

Schweineschnitzel mit Kartoffelsalat^4,5,7,13con guarnición150 g 12,50 €250 g 14,90 €
Schweineschnitzel mit Kartoffelecken^7,13Verduras a la crema, guarnición150 g 17,90 €250 g 19,90 €
Schweineschnitzel au four^6,13Patatas gajo, guarnición150 g 18,50 €250 g 21,00 €
Schwarzbiergulasch^7,9,15,16Recomendadocon albóndigas bohemias18,90 €
Wildgulasch^12,14con lombarda y albóndigas bohemias18,90 €
Putengeschnetzeltes in Champignonrahm^7,13con arroz o pasta16,90 €
Hühnerfrikassee mit Reis^7,9,12,1514,90 €
Frikadelle mit Kartoffelsalat^4,5,1315,90 €
Pikante Nierchen^2,6,12,13con puré de patata13,90 €
Bratwurst mit Kartoffelsalat^4,5,12,1312,90 €
Currywurst mit Pommes frites^4,8,1512,90 €
Elsässer Flammkuchen^7,1311,00 €

Pasta

Nudeln mit Wurstgulasch^2,4,5,6y queso rallado11,50 €
Nudeln Bolognese^7,13queso rallado16,50 €
Nudelauflauf Schinken-Sahne^5,7,13,1514,90 €
Nudelauflauf Schinken-Broccoli-Sahne^5,7,13,1516,50 €

Ensaladas

Gemischter Salatsegún disponibilidad, con baguette o tostada7,90 €
Bauernsalat^7,13Tomate, pepino, pimiento, cebolla, queso feta9,90 €

Para picar

Würzfleisch mit Toast^5,6,7,137,20 €
Toast Hawaii^5,7,13Jamón, piña9,50 €
Back-Camembert^7,13Arándanos rojos, tostada8,20 €
Paar Wiener Würstchen^{4,5,7,13,15,16}con baguette 6,20 €con ensalada de patata 8,30 €
Toast-Ecken Valentino^5,7ingredientes a elegir7,90 €

Zumos

FruchtsäfteManzana, piña, naranja, pomelo, con gas0,3 l 3,70 €0,4 l 4,90 €
FruchtnektarePlátano, multivitamínico, fresa, arándano, guinda, maracuyá, melocotón0,3 l 3,70 €0,4 l 4,90 €
KibaCereza y plátano0,3 l 3,70 €0,4 l 4,90 €
Tomatensaft0,2 l 3,60 €

Refrescos y agua

Coca-Cola^1,20,3 l 3,40 €0,4 l 4,40 €
Fanta Orange^2,30,3 l 3,40 €0,4 l 4,40 €
Sprite⁴0,3 l 3,40 €0,4 l 4,40 €
Spezi^1,2,30,3 l 3,40 €0,4 l 4,40 €
Tonic³0,3 l 3,40 €0,4 l 4,40 €
Bitter Lemon^3,40,3 l 3,40 €0,4 l 4,40 €
Ginger Ale²0,3 l 3,40 €0,4 l 4,40 €
Bionade¹¹según disponibilidad0,33 l bot. 3,60 €
MineralwasserCon gas, poco gas, sin gas0,3 l 2,80 €0,4 l 3,20 €1,0 l 6,90 €
Red Bull^1,2,4,50,25 l 4,10 €

Cerveza

Freiberger Pils⁸0,3 l 4,20 €0,4 l 4,60 €0,5 l 5,30 €
Radler^4,8Cerveza con Sprite0,3 l 4,20 €0,4 l 4,60 €0,5 l 5,30 €
Freibergisch Dunkel⁸0,3 l 4,20 €0,4 l 4,60 €0,5 l 5,30 €
Radeberger⁸también sin alcohol0,33 l bot. 4,20 €
Beck’s⁸también sin alcohol, Lemon, Ice0,33 l bot. 4,20 €
Franziskaner Hefeweizen⁸rubia, tostada, sin alcohol0,5 l 5,30 €
Bananenweizen / Colaweizen^1,2,80,5 l 5,50 €

Espumosos

Rotkäppchen Sekt¹⁷seco, semiseco0,2 l Piccolo 6,50 €0,75 l bot. 18,90 €
Freixenet¹⁷seco, semiseco0,2 l Piccolo 6,90 €0,75 l bot. 23,90 €
Prosecco La Gioiosa¹⁷seco0,15 l 5,90 €0,75 l bot. 18,90 €
Prosecco mit Aperol^2,170,2 l 7,90 €
Prosecco auf Eis¹⁷0,3 l 7,90 €
Sektsorbet¹⁷Sorbete de limón, espumoso0,3 l 7,90 €
Champagner¹⁷según disponibilidad0,375 l 20,00 €0,75 l bot. 40,00 €

Vino

Pinot Grigio¹⁷blanco · Italia · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Chardonnay¹⁷blanco · Francia · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Riesling¹⁷blanco · Alemania · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Sauvignon Blanc¹⁷blanco · Francia · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Liebfrauenmilch¹⁷blanco · Alemania · dulce0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Bardolino¹⁷rosado · Italia · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Dornfelder Classic¹⁷tinto · Palatinado · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Merlot¹⁷tinto · Francia · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Cabernet Sauvignon¹⁷tinto · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Bordeaux¹⁷tinto · Francia · seco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Tempranillo¹⁷tinto · España · semiseco0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Dornfelder¹⁷tinto · Palatinado · dulce0,25 l 5,90 €0,75 l 16,00 €
Weinschorle¹⁷blanco, tinto o rosado0,25 l 4,50 €

Cócteles con hielo

0,3 l

Swimming Pool¹³RecomendadoZumo de piña, ron, sirope de coco, Blue Curaçao, vodka, nata8,50 €
Strawberry Dream^2,13Fresas, zumo de piña, sirope de coco, Batida de Coco, nata8,50 €
Piña Colada^8,13,14Zumo de piña, ron, sirope de coco, nata8,50 €
Cuba Libre^1,2Cola, lima, ron blanco8,90 €
Sex on the Beach²Melocotón, piña, naranja, vodka, licor de albaricoque8,50 €
Tequila Sunrise²Zumo de naranja, granadina, tequila8,50 €
CaipirinhaLimas, azúcar de caña, cachaça8,90 €
Bloody MaryZumo de tomate, vodka, especias8,50 €
Mai TaiRon, zumo de piña, triple sec, sirope de almendra, lima8,90 €
MojitoRon, azúcar de caña, menta, soda, lima8,90 €
Long Island Iced Tea^1,2Cola, ginebra, ron, tequila, triple sec, vodka9,90 €
Baby Piña Colada¹³sin alcohol7,50 €

Combinados

0,3 l

Gin Tonic³7,90 €
Gin Bombay Sapphire Tonic8,50 €
Gin Lemon⁴7,90 €
Gin Apfel7,90 €
Gin Orange7,90 €
Gin Cola^1,27,90 €
Wodka Tonic³7,90 €
Wodka Lemon⁴7,90 €
Wodka Orange7,90 €
Wodka Cola^1,27,90 €
Wodka Red Bull^1,2,4,57,90 €
Jägermeister Red Bull^1,2,4,57,90 €
Jägermeister Cola^1,27,90 €
Havana Club Cola^1,27,90 €
Rum Orange²7,90 €
Scotch Cola^1,27,90 €
Bourbon Cola^1,27,90 €
Campari Orange²7,90 €
Amaretto Cola^1,27,90 €
Batida Orange7,90 €
Cointreau Cola^1,28,90 €
Weinbrand Cola^1,27,90 €

Licores dulces

4 cl

Ficken3,90 €
Erdbeerlimes3,60 €
Eierlikör^9,133,60 €
Edelkirschlikör²3,60 €
Amaretto3,60 €
Baileys¹³3,60 €
Batida de Coco¹³3,60 €
Cointreau4,50 €
Pfefferminzlikör²3,60 €
Williams-Christ Birnenbrand3,60 €
Campari²3,60 €

Whisky, brandy y vermut

4 cl

Johnnie Walker Red Label²4,10 €
Johnnie Walker Black Label²5,00 €
Jim Beam4,50 €
Jack Daniel’s5,00 €
Wilthener Weinbrand V.S.O.P.3,60 €
Martini Bianco¹⁷5 cl 4,50 €
Martini Extra Dry¹⁷5 cl 4,50 €

Licores de hierbas

4 cl

Underberg2 cl 2,70 €
Jägermeister3,90 €
Becherovka3,90 €
Ramazzotti3,90 €
Wilthener Gebirgskräuter3,60 €

Destilados

4 cl

Gin Hausmarke3,80 €
Bombay Sapphire4,50 €
Tequila Silver / Gold4,90 €
Grappa3,70 €
Übersee-Rum 54 %3,70 €
Bacardi Carta Blanca4,90 €
Havana Club Gold4,50 €
Wodka3,60 €
Moskovskaya4,50 €
Absolut4,50 €
Nordhäuser Doppelkorn3,60 €
Ouzo3,60 €

Carta actualizada dom. 25/10/2026

Todos los precios incluyen IVA. Las tartas y los sabores de helado cambian: pregunta en la barra qué hay hoy.

Aditivos y alérgenos

1 cafeína · 2 colorantes · 3 quinina · 4 conservantes · 5 antioxidantes · 6 potenciadores del sabor · 7 cereales con gluten · 8 cebada · 9 huevos · 10 pescado · 11 cacahuetes · 12 soja · 13 leche y lácteos · 14 frutos de cáscara · 15 apio · 16 mostaza · 17 dióxido de azufre y sulfitos